**Not sexy back sweater**

SEXY BACK SWEATER Wool and the Gang

FR- Déçue déçue déçue.... J'avais déjà brièvement évoqué mes mauvaises surprises ici à la réception du colis et après avoir finalement tricoté le tout, mon avis n'a pas changé d'un pouce.

En résumé :

J'ai commencé à tricoter ce sweater et j'ai trouvé cela désagréable, les aiguilles étant beaucoup trop grosses pour le fil proposé, ce qui résulte bien sûr en un tricot plutôt transparent, et qui ne se tient pas.

Je me suis dit que j'allais réutiliser le coton pour faire un autre pull (j'ai fait un devant quand même) et puis bon... j'ai culpabilisé u__u j'y ai mis le prix alors autant voir ce que cela donne ! 

Je me remets à l'ouvrage (oui oui c'est toujours aussi désagréable : première fois que je me fais une ampoule en tricotant) et le résultat est plus que moyen : trop court - alors que taille unique, je me demande ce que cela donne sur une personne faisant un 40..., transparent évidemment, c'est clair que je ne le porterai jamais (donc non je n'ai même pas pris la peine de rentrer proprement les fils dans le dos pour faire les photos u__u)

Voilà, premier et dernier kit acheté chez WATG.

EN- Tremendously disappointed...

I started knitting this sweater not long after receiving the kit (back in August) and gave up after a few rows: it was so uncomfortable knitting with such big needles and such a thin yarn and I could tell it was going to be see-through...

I was going to re-use the cotton for another sweater (and made a front actually) when I felt super guilty for spending the money on this kit and not trying a little harder.

Started over (still extremely uncomfortable and even got a blister... first time while knitting^^) and the result is not a success at all: too short - and it's a one size fits all...., transparent of course, clearly I will never wear it (so no I didn't even weave in ends properly on the back for the pictures u__u)

First and last kit bought from WATG.

Kit watg finally!

Commande passée le 14 Juillet dernier et seulement arrivée, pour le coup ça m'a légèrement échaudée. Je veux bien habiter à l'autre bout du monde OK mais un mois?? Un paquet de France arrive en une semaine !

Après ouverture, je suis plutôt agréablement surprise par la qualité de la laine (ou plutôt coton dans le cas présent) et des aiguilles, enfin du kit en général. En revanche, aujourd'hui j'ai tenté de réaliser l'échantillon, et tricoter avec un fil vraiment fin sur des aiguilles de 8mm, et bien c'est GALERE (aussi confortables qu'elles soient). Je pense que je vais renoncer à tricoter avec l'index parce que la tension du fil est juste impossible à conserver... Et les mailles sont vraiment larges (ce qui me fait penser que le pull va probablement être très transparent...)

Bref j'en saurai plus quand j'aurai véritablement commencé, mais au passage autre petite déception : c'est une taille unique !!! Comment une taille 36 ou 42 peuvent rentrer dans le même pull ?? O_o

Aller à l'atelier tricot WATG // Go to the WATG knitting workshop

Baver devant la nouvelle collection WATG // Drooling for the new WATG collection

Elle est là comme annoncé hier et je lorgne sur les modèles suivants même si j'ai peu d'espoir d'avoir la chance d'en tricoter un vu les prix :
It has arrived as announced yesterday and I am ogling these patterns even though I don't have much hope of knitting one because of the price :

Little Giants T-Shirt (145 dollars)

Sideline (105 dollars)

Finishing Line T-Shirt (115 dollars)

Un peu plus de pulls de dispo dans leur gamme donc et c'est plutôt pas mal. Vous en pensez quoi ?

In short, there are more sweaters available in their range now which is good - they used to mainly focus on accessories. What do you think of them?

S'impatienter pour voir la prochaine collection de WATG // Can't wait for WATG new collection

Eh oui, elle sort demain ! En attendant on a droit à deux petites vidéos. Je les ai trouvées uniquement sur Vimeo et donc pas moyen de les poster ici, voici les liens.
Coming out tomorrow! In the meantime, they released two teasers. I've found them only on Vimeo unfortunately I can't link them here. Instead you can find the links below.


Video 1
Video 2

WATG = Wool and the Gang ;)