Lily's New York cheesecake

JOYEUX NOEL!!!

MERRY CHRISTMAS!!!

FR- Cette année j'ai décidé de faire original, donc pas de bûche à l'horizon, dont je n'ai jamais été fan à vrai dire - pas habituée chez mes parents, et puis écoeurant et lourd à digérer. A la place : cheesecake !!! Totalement à l'opposé quoi ;)

Je vous livre ici ma recette originale que j'ai peaufiné au fil des ans, et qui est un vrai délice (dixit les goûteurs u__u)

EN- I decided not to have the classic "Christmas log" for dessert (I have never really been a big fan anyway, not having it at my parents' ant it's quite sicklish and heavy on the stomach). Instead: cheesecake!!! The exact opposite, right?... 
Here is my original recipe that I improved along the way and I am pretty happy with it, let me know what you think :)

Etrenner ses nouvelles aiguilles // Breaking in your new needles

J'ai reçu le kit Knit Pro Deluxe Symphonie Wood à Noël (après avoir bien pris soin de le demander à plusieurs personnes pour être sûre et certaine de l'obtenir :p). Il regroupe 8 embouts et 4 cables pour construire ses propres aiguilles circulaires. 
Je suis déjà ravie, la qualité du bois saute aux yeux, la couleur est très sympa, la pochette est vraiment pratique et compte plusieurs rangements. J'ai tricoté hier un collier (les photos seront bientôt en ligne) et les aiguilles glissent merveilleusement bien. Je pense déjà m'en acheter des droites ! 
I got the Knit Pro Deluxe Symphonie Wood set for Christmas (I had asked several persons to be sure it would be offered to me :p).  It contains 8 pairs of needle tips and 4 cables to make your own circular needles.
I'm already thrilled, the wood quality is obvious, the color is nice and the pouch is very handy. I've been knitting a necklace yesterday (pictures coming soon) and the needles slither so well. I think of getting straight ones now!

<< Christmas beanie >>

I'M GLAD IT'S PLAID HAT Jane Roberts

Anticiper Noël // Anticipate Christmas

Fin Novembre, je me suis inscrite à un envoi de colis pour Noël sur Madmoizelle.com, et j'ai reçu le mien hier ! Je n'ai pas pu attendre avant de l'ouvrir, et voilà donc son contenu, j'ai été particulièrement gâtée par ma Madmoizelle de Grande-Bretagne. 
Mon chouchou est sans conteste le kit de bonhommes en pain d'épice à décorer soi-même :) J'ai également été ravie par le coffret The Orange Tree (avec lait douche, lait corps, et gommage) et le foulard rose Primark. 
Je n'ai pas encore envoyé mon colis, et j'espère qu'il sera à la hauteur.... Je mettrai des photos une fois reçu par la Mad. 
In the end of November, I joined a group on Madmoizelle.com to send and receive a package for Christmas. I got mine yesterday! I couldn't wait to open it and here is the content, I've been particularly spoiled by my Madmoizelle from Great Britain.
My favorite gift is probably the 'Decorate your own Gingerbread men' set :) I've also been very happy with the Orange Tree set (with a shower gel, body lotion, and scrub) and the pink Primark scarf.
I still didn't send my own package and I hope it will be good enough... I'll upload pictures once the Mad will get it.