<< Black tea >>

Petit pull épaulé // Lil' balloon sleeves jumper
(Magazine Phildar Automne-Hiver 2011-2012 n°59)

Je dois avouer que j'appréhendais quelque peu de tricoter cette laine particulière. Elle est très fibreuse, et j'ai été étonnée par la faible quantité nécessaire : seulement 3 pelotes. Elle s'est finalement avérée très confortable, j'ai pris beaucoup de plaisir à réaliser ce pull - assez rapidement : 1 semaine et demie, aux aiguilles 4,5. De plus, tricotée elle est suuuuuuper douce ;). Destiné à une ancienne collègue, j'ai réalisé des étiquettes pour mon cadeau :
I have to say, I was a little apprehensive knitting this special wool. It is particularly fibrous and I have been amazed by the small amount needed : only 3 skeins. It turned out to be comfortable to knit and I very much enjoyed making this sweater. It was also pretty fast - a week and a half - with 4.5 mm needles. Besides, when knitted, this yarn is suuuper soft ;) 
Made for a former co-worker, I've also drawn labels for my gift:






10 comments:

  1. Super beau le pull!!j adore le rond ouvert dans le dos !!

    ReplyDelete
  2. Contente que le décolleté dos goutte te plaise ! Tu te mets quand au tricot ? :p

    ReplyDelete
  3. Super ce pull! Et merci pour les tutos!!
    Il faut que tu passes au salon Création et savoir faire en ce moment!
    Et bravo pour ce blog, tu as l'air de vraiment t'éclater!

    ReplyDelete
  4. Merciiii :D Que fait-on au salon ? Je ne suis pas une habituée de ce genre de rassemblement ! C'est surtout pour acheter du matos ?

    ReplyDelete
  5. Oui, il y a pas mal de stands par type de travaux manuels. C'est pratique car tu as tout sur place.
    Pour ma part, je fais pas mal de couture et j'ai trouvé de beaux tissus :)

    ReplyDelete
  6. Moi aussi j'ai été à ce salon. Vachement bien (comme à chaque fois que j'ai été).......... je suis aussi entrain de faire ce pull, mais en plus long pour en faire une robe couleur gazelle.

    ReplyDelete
  7. salut ...moi aussi j aimerais bien me "fabriquer" un pull comme ça mais je suis nulle à tricoter: j ai juste essayer une fois mais ç était long time ago ,(..de toute façon voilà ma question: peux tu me donner de conseils (site web, method,etc) pour de nulles comme moi? merci en avance à + danielle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Daniela :) Alors pour commencer, il faut que tu aies un minimum de matériel -> aiguilles + laine + aiguille à tapisserie pour la couture + mètre (tu peux regarder dans la colonne de droite mes magasins favoris = Laine et tricot, Phildar...
      Ensuite tu peux t'inscrire sur ravelry.com (c'est gratuit) et tu auras l'accès à des milliers de patron - tu peux choisir le niveau. Une fois que tu as ton modèle, commence pas à pas : dès que tu ne comprends pas quelque chose il suffit de demander sur des forums style Tricotin ou bien tu as beaucoup de vidéos disponibles sur Youtube :)
      N'hésite pas à me poser des questions si tu as trouvé un modèle et que tu butes sur des explications ;)

      Delete
  8. Bonjour !!! Félicitations pour toutes tes créations une vraie artiste ! Je suis fan du pull Manche courte phildar mais impossible de trouver le catalogue numéro 59.... Auriez vous la gentillesse de m'envoyer les explications ? Merci et continuez à créer vous suscitez l'envie de prendre les aiguilles ! Nina
    Nina.steph84@me.com

    ReplyDelete

Thank you for leaving a comment ;)